АВГУСТ

АВГУСТ

3 августа

Праздник «Маёнтак Дамбавецкага запрашае на шляхецкі баль!»(Лидский район, аг. Бердовка)

Усадьба Александра Дамбовецкого – прекрасное место с историческим колоритом для проведения шляхецкого бала. Сегодня здесь располагается Бердовский культурно-досуговый центр, который 3 августа пригласит на брендовый праздник «Маёнтак Дамбавецкага запрашае на шляхецкі баль!». Дресс-кодом праздника станет одежда в стиле “ампир”. Перед балом «дамы» и «господа» прогуляются по великолепному старинному парку, заложенному Александром Дембовецким. Затем начнется праздничное мероприятие с дворянскими танцами и музыкой в живом исполнении. Для участников бала будут открыты игровой, литературно-художественный, чайный салоны. Будут работать выставки и фотозоны. Праздник станет настоящим историческим путешествием. Приглашаем вас отправиться в него вместе с нами!Главное условие для участия в празднике – платья в пол для женщин и фраки для мужчин.

Тел.: +375 154 646340, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

3 жніўня

Свята “Маёнтак Дамбавецкага запрашае на шляхецкі баль!” (Лідскі раён, аг. Бердаўка)

Палац Аляксандра Дамбавецкага – выдатная пляцоўка з гістарычным каларытам, каб ладзіць шляхецкі баль. Сёння тут размяшчаецца ўстанова культуры – Бердаўскі культурна-дасугавы цэнтр, які 3 жніўня запросіць на брэндавае свята “Маёнтак Дамбавецкага запрашае на шляхецкі баль!”. Дрэс-кодам свята будзе адзенне ў стылі ампірнай моды. Да пачатку балю “паненак” і “паноў” чакае шпацыр па шыкоўным старым парку, які заклаў сам спадар Дамбавецкі. Затым пачнецца святочная імпрэза з шляхецкімі танцамі і музыкай у жывым выкананні. Для ўдзельнікаў балю будуць адчынены гульнявы, літаратурна-мастацкі, чайны салоны. Будуць працаваць выставы, фотазоны. Свята стане сапраўдным гістарычным падарожжам.Галоўная ўмова для ўдзелу ў свяце - сукенкі ў падлогу для жанчын і фракі для мужчын. Запрашаем вас адправіцца ў яго разам з намі!Галоўная ўмова для ўдзелу ў свяце – сукенкі ў падлогу для жанчын і фракі для мужчын.

Тэл.: +375 154 646340, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці».

August 3     

Holiday "The estate of Dembovetsky invites you to the noble ball" (Lida district, ag.Berdovka)

Alexander Dambovetsky Palace is a wonderful place with a historical flavor for organizing a shlyakhetsky ball. Today, the Berdovsky cultural and Leisure Center is located here, which on August 6 will invite you to the brand holiday "Maentak Dambavetskaga request ... to the shlyakhetsky ball!". The dress code of the holiday will be clothes in the style of “Empire". Before the ball, "ladies" and "gentlemen" will take a walk through the magnificent old park laid out by Alexander Dembovetsky. Then the festive event will begin with noble dances and live music.

Game, literary and artistic, and tea salons will be open for the participants of the ball. Exhibitions and photo zones will work. The holiday will be a real historical journey. We invite you to go to it with us! The main condition for participation in the holiday is floor-length dresses for women and tailcoats for men.

Tel.: +375 154 646340, State Institution “Lida Regional Center of Culture and Folk Art”.

11 августа

Фольклорный праздник «Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму» (Лидский район, аг. Ваверка)

Агрогородок Ваверка неслучайно выбран местом проведения фольклорного праздника «Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму». Именно здесь сохранились давние традиции белорусского ткачества. Во время праздника местные мастерицы предоставят коллекции своих рушников, поделятся секретами ткачества и вышивки. Коллекции мастериц, от которых невозможно отвести взгляд, включают белые фактурные рушники – традиционное ткачество Лидчины. Красота и ценность их в точности исполнения, эффектной игре светотени. Гостей праздника ждут мастер-классы, песни, игры, конкурсы, бытовые танцы. Во время праздника гости смогут окунуться в самобытное творчество фольклорных коллективов и любительских объединений.

Тел.: +375 154 646340,  ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества»

23 жніўня

Фальклорнае свята ”Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму”  (Лідскі раён, аг. Ваверка)

Аграгарадок Ваверка невыпадкова абраны месцам правядзення фальклорнага свята «Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму». Менавіта ў гэтым месцы захаваліся даўнія традыцыі беларускага ткацтва. Падчас свята мясцовыя майстрыхі  прадставяць калекцыі сваіх ручнікоў на выставу, падзеляцца сакрэтамі ткацтва і вышыўкі. Калекцыі майстрых, ад якіх немагчыма адвесці позірк, уключаюць белыя фактурныя ручнікі – традыцыйнае ткацтва Лідчыны. Прыгажосць іх у высокай якасці, дакладнасці выканання, эфектнай светлацені. Гасцей свята чакаюць майстар-класы, песні, гульні, конкурсы, побытавыя танцы. Падчас свята госці змогуць акунуцца ў самабытную творчасць фальклорных калектываў і аматарскіх аб’яднанняў.

Тэл.: +375 154 646340, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці».

August 11

Folklore holiday «Тhe ornaments on the woven towel remind us of our home»(Lida district, ag. Vaverka)

It is no coincidence that the agro-town Vaverka was chosen as the venue for the folklore festival "Pa ruchniku, in our native huts, we are learning a little radzіma". It is here that the old traditions of Belarusian weaving have been preserved. During the holiday, local craftswomen will present collections of their towels, share the secrets of weaving and embroidery. Collections of craftswomen, from whom it is impossible to look away, include white textured towels - the traditional weaving of Lidchina.Their beauty and value are in the precision of execution, the spectacular play of chiaroscuro. The guests of the holiday will enjoy master classes, songs, games, contests, and everyday dances. During the holiday, guests will be able to plunge into the original work of folk groups and amateur associations.

Tel .: +375 154 646340, State institution «Lida district center of culture and folk art».

25 августа

Праздник муки «Дворищанский мельник» (Лидский район, аг. Дворище)

«Дворищанский мельник» впервые приглашает всех, кто не равнодушен к истории своей малой родины, кто жаждет новых впечатлений и умеет отдыхать и веселиться. На территории агрогородка Дворище стоит старинная Дворищанская мельница. Здание с богатой историей, овеянное легендами и мифами. Приглашаем на веселый, зажигательный, неповторимый и разноцветный праздник муки.

Гостей и участников ждут театрализованные программы, квесты, оригинальная анимация, концерты, конкурсы, выставки изделий мастеров народного творчества. И молодых, и взрослых не оставит равнодушными «Битва мукой», позабавят «мучные» аниматоры. Каждый желающий сможет попробовать свои силы в замешивании теста, изготовлении мини-скульптур и фигурок из соленого теста, побывать на мастер-классах по изготовлению украшений из теста.

Тел.: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

25 жніўня

Свята мукі «Дварыўанскі млынар»(Лідскі раён, аг. Дворышча)

«Дварышчанскі млынар» упершыню запрашае ўсіх, хто не абыякавы да гісторыі сваёй малой радзімы, хто прагне новых уражанняў і ўмее адпачываць і весяліцца. На тэрыторыі аграгарадка Дворышча стаіць старадаўні Дворышчанскі млын. Будынак з багатай гісторыяй, абвеяны легендамі і міфамі. Запрашаем на вясёлае, запальнае, непаўторнае і рознакаляровае свята мукі.

Гасцей і ўдзельнікаў чакаюць тэатралізаваныя праграмы, квэсты, арыгінальная анімацыя, канцэрты, конкурсы, выставы вырабаў майстроў народнай творчасці. І маладых, і дарослых не пакіне абыякавымі «Бітва мукой», пацешаць «мучныя» аніматары. Кожны жадаючы зможа паспрабаваць свае сілы ў замешванні цеста, вырабе міні-скульптур і фігурак з салёнага цеста, пабываць на майстар-класах па вырабе ўпрыгожванняў з цеста.

Тэл.: +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці».

August 25

Flour festival “Dvorishchansky miller” (Lida district, ag. Dvorishche)

“The Dvorishchansky Miller” for the first time invites everyone who is not indifferent to the history of their small homeland, who craves new experiences and knows how to relax and have fun. On the territory of the agricultural town of Dvorishche there is an ancient Dvorishchanskaya mill. A building with a rich history, covered in legends and myths. We invite you to a cheerful, fiery, unique and colorful celebration of flour.

Guests and participants will enjoy theatrical programs, quests, original animation, concerts, competitions, and exhibitions of folk art products. Both young and old will not be left indifferent by the “Flour Battle”; the “flour” animators will amuse them. Everyone will be able to try their hand at kneading dough, making mini-sculptures and figures from salt dough, and attend master classes on making dough jewelry.

Tel .: +375 154646339, State Institution "Lida Regional Center of Culture and Folk Art"

24 августа

Семейный праздник «Мой адрес – город Лида» (Гродненская область, г.Лида, открытая площадка у Лидского замка)

Семейный праздник «Мой адрес – город Лида» у стен Лидского замка – это необычный формат проведения совместного досуга всей семьей. А это значит, что вас ожидает обширнейшая развлекательная программа, выступление лучших коллективов Лидчины,задорные конкурсы на любой вкус,веселье, шутки и море позитива.

Впечатления останутся самыми теплыми, а эмоции – самыми живыми!

Тел.: +375 154 543281, государственное учреждение «Дворец культуры города Лиды»

24 жніўня

Сямейнае свята “Мой адрас – горад Ліда” (Гродзенская вобласць, г. Ліда, адкрытая пляцоўка ля Лідскага замка)

Сямейнае свята “Мой адрас – горад Ліда” ля сцен Лідскага замка – гэта незвычайны фармат правядзення сумеснага вольнага часу ўсёй сям’ёй. А гэта значыць, што вас чакае шырокая забаўляльная праграма, выступленне лепшых калектываў Лідчыны, вясёлыя конкурсы на любы густ, весялосць, жарты і мора пазітыву.

Уражанні застануцца самымі цёплымі, а эмоцыі – самымі жывымі!

Тэл.: +375 154 543281, дзяржаўная ўстанова “Палац культуры горада Ліды”

August, 23

Family holiday “My address is the town of Lida” (Grodno region, Lida, open area near the Lida Castle)

The family holiday "My address is the city of Lida" near the walls of the Lida Castle is an unusual format of joint leisure time for the whole family. This means that you can expect an extensive entertainment program, performance of the best Lida’s bands, perky contests to suit every taste, fun, jokes and a lot of positivity.

Impressions will remain the warmest, and emotions - the most alive!

Contact information: +375 154 543281, State Institution"Palace of culture of the town of Lida"